现代公交站牌设计中应考虑以下关键因素：

1. 信息清晰性：确保公交线路、站点名称、方向等信息清晰可见，易于乘客快速识别。

2. 夜间可读性：设计应包含夜间照明或使用反光材料，保证在夜间也能清晰显示信息。

3. 耐用性：使用耐候性强、抗损坏的材料，以抵御恶劣天气和日常磨损。

4. 无障碍设计：考虑视障人士和行动不便者的需求，提供盲文、语音播报或高对比度设计。

5. 智能化集成：预留空间或接口，以便未来集成智能技术，如电子显示屏、实时信息更新等。

6. 美观性：公交站牌设计应与城市环境和美学标准相协调，成为城市景观的一部分。

7. 维护便捷性：设计应便于清洁和维护，减少长期运营成本。

8. 安全性：确保设计稳固，防止意外伤害，同时考虑防止涂鸦和破坏。

9. 多功能性：考虑公交站牌的多功能用途，如广告展示、公共艺术、紧急信息发布等。

10. 乘客导向：设计应引导乘客有序排队、等候，减少拥挤和混乱。

11. 环境适应性：考虑公交站牌在不同环境（如城市中心、郊区、旅游景点等）的适应性。

12. 文化表达：融入地方文化元素，展示城市特色和历史。

13. 可持续性：采用环保材料和节能技术，支持可持续发展。

14. 经济性：在满足功能和美观的前提下，考虑成本效益，实现经济实用。

15. 社区参与：在设计过程中考虑社区居民的意见和建议，确保公交站牌满足当地居民的需求。

综合这些因素，现代公交站牌设计不仅能够提升乘客的使用体验，还能成为城市交通系统的重要组成部分，展示城市形象和文化。